Ezekiel 13:21
King James Version (KJV)
Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and ye shall know that I am the LORD.
Translations
Ezekiel 13:21 - Amplified Bible
Your [deceptive] veils also will I tear and deliver My people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted {and} snared. Then you shall know (understand and realize) that I am the Lord.
Ezekiel 13:21 - American Standard Version
Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and ye shall know that I am Jehovah.
Ezekiel 13:21 - Bible in Basic English
And I will have your veils violently parted in two, and will make my people free from your hands, and they will no longer be in your power for you to go after them; and you will be certain that I am the Lord.
Ezekiel 13:21 - Darby Bible
And I will tear your veils and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and ye shall know that I [am] Jehovah.
Ezekiel 13:21 - English Standard Version
Your veils also I will tear off and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand as prey, and you shall know that I am the
Ezekiel 13:21 - King James Version
Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and ye shall know that I am the LORD.
Ezekiel 13:21 - La Biblia de las Americas
También rasgaré vuestros velos y libraré a mi pueblo de vuestras manos, y no serán más presa en vuestras manos; y sabréis que yo soy el SEÑOR.
Ezekiel 13:21 - The Message
Ezekiel 13:21 - New American Standard Bible
~"I will also tear off your veils and deliver My people from your hands, and they will no longer be in your hands to be hunted; and you will know that I am the LORD.
Ezekiel 13:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
~"También rasgaré sus velos y libraré a Mi pueblo de sus manos, y no serán más presa en sus manos. Y ustedes sabrán que Yo soy el SEÑOR.
Ezekiel 13:21 - World English Bible
Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and you shall know that I am Yahweh.
Ezekiel 13:21 - Young's Living Translation
And I have torn your kerchiefs, And delivered My people out of your hand, And they are no more in your hand for a prey, And ye have known that I [am] Jehovah.
Ezekiel 13:21 - Additional Comments
Comments are closed.