Ezekiel 17:8

King James Version (KJV)

It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.

Translations

Ezekiel 17:8 - Amplified Bible

Though it was planted in good soil where water was plentiful for it to produce leaves and to bear fruit, it was transplanted, that it might become a splendid vine.

Ezekiel 17:8 - American Standard Version

It was planted in a good soil by many waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.

Ezekiel 17:8 - Bible in Basic English

He had it planted in a good field by great waters so that it might put out branches and have fruit and be a strong vine.

Ezekiel 17:8 - Darby Bible

It was planted in a good field by many waters, that it might bring forth branches and bear fruit, that it might be a noble vine.

Ezekiel 17:8 - English Standard Version

It had been planted on good soil by abundant waters, that it might produce branches and bear fruit and become a noble vine.

Ezekiel 17:8 - King James Version

It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.

Ezekiel 17:8 - La Biblia de las Americas

'En tierra fértil, junto a aguas abundantes estaba plantada,
para echar ramas y dar fruto,
para hacerse una vid excelente.'"

Ezekiel 17:8 - The Message

Ezekiel 17:8 - New American Standard Bible

~"It was planted in good soil beside abundant waters, that it might yield branches and bear fruit {and} become a splendid vine."'

Ezekiel 17:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

En tierra fértil, junto a aguas abundantes estaba plantada,
Para echar ramas y dar fruto,
Para hacerse una vid excelente."'

Ezekiel 17:8 - World English Bible

It was planted in a good soil by many waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.

Ezekiel 17:8 - Young's Living Translation

On a good field, by many waters, it is planted, To make branches, and to bear fruit, To be for an goodly vine.

Ezekiel 17:8 - Additional Comments

Comments are closed.