Ezekiel 27:11

King James Version (KJV)

The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and the Gammadims were in thy towers: they hanged their shields upon thy walls round about; they have made thy beauty perfect.

Translations

Ezekiel 27:11 - Amplified Bible

The men of Arvad with your army were upon your walls round about and valorous men [of Gamad] were in your towers; they hung their shields upon your walls round about; they have perfected your beauty {and} splendor.

Ezekiel 27:11 - American Standard Version

The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and valorous men were in thy towers; they hanged their shields upon thy walls round about; they have perfected thy beauty.

Ezekiel 27:11 - Bible in Basic English

The men of Arvad in your army were on your walls, and were watchmen in your towers, hanging up their arms on your walls round about; they made you completely beautiful.

Ezekiel 27:11 - Darby Bible

The children of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and the Gammadim were on thy towers: they hanged their shields upon thy walls round about; they made thy beauty perfect.

Ezekiel 27:11 - English Standard Version

Men of Arvad and Helech were on your walls all around, and men of Gamad were in your towers. They hung their shields on your walls all around; they made perfect your beauty.

Ezekiel 27:11 - King James Version

The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and the Gammadims were in thy towers: they hanged their shields upon thy walls round about; they have made thy beauty perfect.

Ezekiel 27:11 - La Biblia de las Americas

'Los hijos de Arvad, con tu ejército, estaban en tus murallas todo alrededor, y los gamadeos estaban en tus torres. Colgaban sus escudos en tus murallas todo alrededor; ellos perfeccionaban tu hermosura.

Ezekiel 27:11 - The Message

Ezekiel 27:11 - New American Standard Bible

~"The sons of Arvad and your army were on your walls, {all} around, and the Gammadim were in your towers. They hung their shields on your walls {all} around; they perfected your beauty.

Ezekiel 27:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Los hijos de Arvad, con tu ejército, estaban en tus murallas todo alrededor, y los Gamadeos estaban en tus torres. Colgaban sus escudos en tus murallas todo alrededor; ellos perfeccionaban tu hermosura.

Ezekiel 27:11 - World English Bible

The men of Arvad with your army were on your walls round about, and valorous men were in your towers; they hanged their shields on your walls round about; they have perfected your beauty.

Ezekiel 27:11 - Young's Living Translation

The sons of Arvad, and thy force, [Are] on thy walls round about, And short swordsmen in thy towers have been, Their shields they have hung up on thy walls round about, They -- they have perfected thy beauty.

Ezekiel 27:11 - Additional Comments

Comments are closed.