Ezekiel 33:21
King James Version (KJV)
And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.
Translations
Ezekiel 33:21 - Amplified Bible
In the twelfth year of our captivity [in Babylon], in the tenth [month], on the fifth [day] of the month, a man who had escaped out of Jerusalem came to me [Ezekiel], saying, The city [Jerusalem] is taken.
Ezekiel 33:21 - American Standard Version
And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.
Ezekiel 33:21 - Bible in Basic English
Now in the twelfth year after we had been taken away prisoners, in the tenth month, on the fifth day of the month, one who had got away in flight from Jerusalem came to me, saying, The town has been taken.
Ezekiel 33:21 - Darby Bible
And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth [month], on the fifth of the month, that one who had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten!
Ezekiel 33:21 - English Standard Version
In the twelfth year of our exile, in the tenth month, on the fifth day of the month, a fugitive from Jerusalem came to me and said, "The city has been struck down."
Ezekiel 33:21 - King James Version
And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.
Ezekiel 33:21 - La Biblia de las Americas
En el año duodécimo de nuestro destierro, a los cinco dìas del décimo mes, vino a mì un fugitivo de Jerusalén, diciendo: La ciudad ha sido tomada.
Ezekiel 33:21 - The Message
In the twelfth year of our exile, on the fifth day of the tenth month, a survivor from Jerusalem came to me and said, "The citys fallen."
Ezekiel 33:21 - New American Standard Bible
Now in the twelfth year of our exile, on the fifth of the tenth month, the refugees from Jerusalem came to me, saying, "The city has been taken."
Ezekiel 33:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
En el año duodécimo de nuestro destierro, a los cinco dìas del mes décimo, vino a mì un fugitivo de Jerusalén, diciendo: "La ciudad ha sido tomada."
Ezekiel 33:21 - World English Bible
It happened in the twelfth year of our captivity, in the tenth [month], in the fifth [day] of the month, that one who had escaped out of Jerusalem came to me, saying, The city has been struck.
Ezekiel 33:21 - Young's Living Translation
And it cometh to pass, in the twelfth year -- in the tenth [month], in the fifth of the month -- of our removal, come in unto me doth one who is escaped from Jerusalem, saying, `The city hath been smitten.`
Ezekiel 33:21 - Additional Comments
Comments are closed.