Ezekiel 39:27

King James Version (KJV)

When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies' lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;

Translations

Ezekiel 39:27 - Amplified Bible

When I have brought them again from the peoples and gathered them out of their enemies' lands, and My justice {and} holiness are set apart {and} vindicated through them in the sight of many nations,

Ezekiel 39:27 - American Standard Version

when I have brought them back from the peoples, and gathered them out of their enemies lands, and am sanctified in them in the sight of many nations.

Ezekiel 39:27 - Bible in Basic English

When I have taken them back from among the peoples and got them together out of the lands of their haters, and have made myself holy in them before the eyes of a great number of nations.

Ezekiel 39:27 - Darby Bible

when I have brought them again from the peoples, and gathered them out of their enemies` lands, and am hallowed in them in the sight of many nations.

Ezekiel 39:27 - English Standard Version

when I have brought them back from the peoples and gathered them from their enemies' lands, and through them have vindicated my holiness in the sight of many nations.

Ezekiel 39:27 - King James Version

When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies' lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;

Ezekiel 39:27 - La Biblia de las Americas

Cuando yo los traiga de entre los pueblos y los reùna de las tierras de sus enemigos, seré santificado en ellos ante los ojos de muchas naciones.

Ezekiel 39:27 - The Message

Ezekiel 39:27 - New American Standard Bible

~"When I bring them back from the peoples and gather them from the lands of their enemies, then I shall be sanctified through them in the sight of the many nations.

Ezekiel 39:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Cuando Yo los traiga de entre los pueblos y los reùna de las tierras de sus enemigos, seré santificado en ellos ante los ojos de muchas naciones.

Ezekiel 39:27 - World English Bible

when I have brought them back from the peoples, and gathered them out of their enemies` lands, and am sanctified in them in the sight of many nations.

Ezekiel 39:27 - Young's Living Translation

In My bringing them back from the peoples, I have assembled them from the lands of their enemies, And I have been sanctified in them before the eyes of the many nations,

Ezekiel 39:27 - Additional Comments

Comments are closed.