Ezekiel 47:18

King James Version (KJV)

And the east side ye shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel by Jordan, from the border unto the east sea. And this is the east side.

Translations

Ezekiel 47:18 - Amplified Bible

And on the east side you shall measure the boundary from between Hauran and Damascus, and Gilead on one side and the land of Israel on the other, with the Jordan forming the boundary down to the East {or} Dead Sea. And this [from Damascus to the Dead Sea and including it] is the east side.

Ezekiel 47:18 - American Standard Version

And the east side, between Hauran and Damascus and Gilead, and the land of Israel, shall be the Jordan; from the north border unto the east sea shall ye measure. This is the east side.

Ezekiel 47:18 - Bible in Basic English

And the east side will be from Hazar-enon, which is between Hauran and Damascus; and between Gilead and the land of Israel the Jordan will be the limit, to the east sea, to Tamar. This is the east side.

Ezekiel 47:18 - Darby Bible

-- And on the east side ye shall measure between Hauran and Damascus, and Gilead and the land of Israel [by] the Jordan, from the border unto the east sea: this is the east side.

Ezekiel 47:18 - English Standard Version

"On the east side, the boundary shall run between Hauran and Damascus; along the Jordan between Gilead and the land of Israel; to the eastern sea and as far as Tamar. This shall be the east side.

Ezekiel 47:18 - King James Version

And the east side ye shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel by Jordan, from the border unto the east sea. And this is the east side.

Ezekiel 47:18 - La Biblia de las Americas

Y por el lado oriental, entre Haurán, Damasco, Galaad y la tierra de Israel, al Jordán; mediréis desde el lìmite norte hasta el mar oriental; este es el lado oriental.

Ezekiel 47:18 - The Message

"The eastern boundary runs between Damascus and Hauran, down along the Jordan between Gilead and the land of Israel to the Eastern Sea as far as Tamar. This is the eastern boundary.

Ezekiel 47:18 - New American Standard Bible

"The east side, from between Hauran, Damascus, Gilead and the land of Israel, {shall be} the Jordan; from the {north} border to the eastern sea you shall measure. This is the east side.

Ezekiel 47:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Por el lado oriental, entre Haurán, Damasco, Galaad y la tierra de Israel, al Jordán; medirán desde el lìmite norte hasta el mar oriental (Mar Muerto); éste es el lado oriental.

Ezekiel 47:18 - World English Bible

The east side, between Hauran and Damascus and Gilead, and the land of Israel, shall be the Jordan; from the [north] border to the east sea shall you measure. This is the east side.

Ezekiel 47:18 - Young's Living Translation

`And the east quarter [is] from between Havran, and Damascus, and Gilead, and the land of Israel, [to] the Jordan; from the border over-against the eastern sea ye measure: and [this is] the east quarter.

Ezekiel 47:18 - Additional Comments

Comments are closed.