Ezekiel 8:11

King James Version (KJV)

And there stood before them seventy men of the ancients of the house of Israel, and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, with every man his censer in his hand; and a thick cloud of incense went up.

Translations

Ezekiel 8:11 - Amplified Bible

And there stood before these [pictures] seventy men of the elders of the house of Israel, and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan [the scribe], with every man his censer in his hand, and a thick cloud of incense was going up [in prayer to these their gods].

Ezekiel 8:11 - American Standard Version

And there stood before them seventy men of the elders of the house of Israel; and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, every man with his censer in his hand; and the odor of the cloud of incense went up.

Ezekiel 8:11 - Bible in Basic English

And before them seventy of the responsible men of the children of Israel had taken their places, every man with a vessel for burning perfumes in his hand, and in the middle of them was Jaazaniah, the son of Shaphan; and a cloud of smoke went up from the burning perfume.

Ezekiel 8:11 - Darby Bible

And there stood before them seventy men of the elders of the house of Israel, and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, with every man his censer in his hand; and a thick cloud of incense went up.

Ezekiel 8:11 - English Standard Version

And before them stood seventy men of the elders of the house of Israel, with Jaazaniah the son of Shaphan standing among them. Each had his censer in his hand, and the smoke of the cloud of incense went up.

Ezekiel 8:11 - King James Version

And there stood before them seventy men of the ancients of the house of Israel, and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, with every man his censer in his hand; and a thick cloud of incense went up.

Ezekiel 8:11 - La Biblia de las Americas

Y de pie frente a ellos, estaban setenta hombres de los ancianos de la casa de Israel, y Jaazanìas, hijo de Safán, de pie entre ellos, cada uno con su incensario en la mano; y el aroma de la nube de incienso subìa.

Ezekiel 8:11 - The Message

Ezekiel 8:11 - New American Standard Bible

Standing in front of them were seventy elders of the house of Israel, with Jaazaniah the son of Shaphan standing among them, each man with his censer in his hand and the fragrance of the cloud of incense rising.

Ezekiel 8:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Frente a ellos estaban de pie setenta hombres de los ancianos de la casa de Israel. También Jaazanìas, hijo de Safán, estaba de pie entre ellos, cada uno con su incensario en la mano; y el aroma de la nube de incienso subìa.

Ezekiel 8:11 - World English Bible

There stood before them seventy men of the elders of the house of Israel; and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, every man with his censer in his hand; and the odor of the cloud of incense went up.

Ezekiel 8:11 - Young's Living Translation

and seventy men of the elders of the house of Israel -- and Jaazaniah son of Shaphan standing in their midst -- are standing before them, and each his censer in his hand, and the abundance of the cloud of perfume is going up.

Ezekiel 8:11 - Additional Comments

Comments are closed.