Ezekiel 8:2

King James Version (KJV)

Then I beheld, and lo a likeness as the appearance of fire: from the appearance of his loins even downward, fire; and from his loins even upward, as the appearance of brightness, as the colour of amber.

Translations

Ezekiel 8:2 - Amplified Bible

Then I beheld, and lo, a likeness of a Man with the appearance of fire; from His waist downward He was like fire, and from His waist upward He had the appearance of brightness like gleaming bronze.

Ezekiel 8:2 - American Standard Version

Then I beheld, and, lo, a likeness as the appearance of fire; from the appearance of his loins and downward, fire; and from his loins and upward, as the appearance of brightness, as it were glowing metal.

Ezekiel 8:2 - Bible in Basic English

And looking, I saw a form like fire; from the middle of his body and down there was fire: and up from the middle of his body a sort of shining, like electrum.

Ezekiel 8:2 - Darby Bible

And I looked, and behold, a likeness as the appearance of fire; from the appearance of his loins and downward, fire; and from his loins and upward, as the appearance of brightness, as the look of glowing brass.

Ezekiel 8:2 - English Standard Version

Then I looked, and behold, a form that had the appearance of a man.

Ezekiel 8:2 - King James Version

Then I beheld, and lo a likeness as the appearance of fire: from the appearance of his loins even downward, fire; and from his loins even upward, as the appearance of brightness, as the colour of amber.

Ezekiel 8:2 - La Biblia de las Americas

Entonces miré, y he aquì, una figura con aspecto de hombre; desde sus lomos para abajo tenìa la apariencia de fuego, y desde sus lomos para arriba la apariencia de un resplandor, como el aspecto de un metal refulgente.

Ezekiel 8:2 - The Message

Ezekiel 8:2 - New American Standard Bible

Then I looked, and behold, a likeness as the appearance of a man; from His loins and downward {there was} the appearance of fire, and from His loins and upward the appearance of brightness, like the appearance of glowing metal.

Ezekiel 8:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces miré, y vi una figura con aspecto de hombre; desde Sus lomos para abajo tenìa la apariencia de fuego, y desde Sus lomos para arriba tenìa la apariencia de un resplandor, como el aspecto de un metal refulgente.

Ezekiel 8:2 - World English Bible

Then I saw, and, behold, a likeness as the appearance of fire; from the appearance of his loins and downward, fire; and from his loins and upward, as the appearance of brightness, as it were glowing metal.

Ezekiel 8:2 - Young's Living Translation

and I look, and lo, a likeness as the appearance of fire, from the appearance of His loins and downward -- fire, and from His loins and upward, as the appearance of brightness, as the colour of copper.

Ezekiel 8:2 - Additional Comments

Comments are closed.