Genesis 24:21

And the man wondering at her held his peace, to wit whether the LORD had made his journey prosperous or not.

Translations

The man stood gazing at her in silence, waiting to know if the Lord had made his trip prosperous.

And the man looked stedfastly on her, holding his peace, to know whether Jehovah had made his journey prosperous or not.

And the man, looking at her, said nothing, waiting to see if the Lord had given his journey a good outcome.

And the man was astonished at her, remaining silent, to know whether Jehovah had made his journey prosperous or not.

The man gazed at her in silence to learn whether the Lord had prospered his journey or not.

And the man wondering at her held his peace, to wit whether the LORD had made his journey prosperous or not.

Entretanto el hombre la observaba en silencio, para saber si el SEÑOR habìa dado éxito o no a su viaje.

Meanwhile, the man was gazing at her in silence, to know whether the LORD had made his journey successful or not.

Entretanto el hombre la observaba en silencio, para saber si el SEÑOR habìa dado éxito o no a su viaje.

The man looked steadfastly at her, holding his peace, to know whether Yahweh had made his journey prosperous or not.

And the man, wondering at her, remaineth silent, to know whether Jehovah hath made his way prosperous or not.

Comments are closed.