Genesis 24:6

King James Version (KJV)

And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.

Translations

Genesis 24:6 - Amplified Bible

Abraham said to him, See to it that you do not take my son back there.

Genesis 24:6 - American Standard Version

And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.

Genesis 24:6 - Bible in Basic English

And Abraham said, Take care that you do not let my son go back to that land.

Genesis 24:6 - Darby Bible

And Abraham said to him, Beware that thou bring not my son thither again.

Genesis 24:6 - English Standard Version

Abraham said to him, "See to it that you do not take my son back there.

Genesis 24:6 - King James Version

And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.

Genesis 24:6 - La Biblia de las Americas

Y Abraham le dijo: Guárdate de llevar allá a mi hijo.

Genesis 24:6 - The Message

Abraham said, "Oh no. Never. By no means are you to take my son back there. God, the God of Heaven, took me from the home of my father and from the country of my birth and spoke to me in solemn promise, ’I’m giving this land to your descendants.’ This God will send his angel ahead of you to get a wife for my son. And if the woman won’t come, you are free from this oath you’ve sworn to me. But under no circumstances are you to take my son back there."

Genesis 24:6 - New American Standard Bible

Then Abraham said to him, "Beware that you do not take my son back there!

Genesis 24:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"De ningùn modo debes llevar allá a mi hijo," le respondiò Abraham.

Genesis 24:6 - World English Bible

Abraham said to him, "Beware that you don`t bring my son there again.

Genesis 24:6 - Young's Living Translation

And Abraham saith unto him, `Take heed to thyself, lest thou cause my son to turn back thither;

Genesis 24:6 - Additional Comments

Comments are closed.