Genesis 3:11

King James Version (KJV)

And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?

Translations

Genesis 3:11 - Amplified Bible

And He said, Who told you that you were naked? Have you eaten of the tree of which I commanded you that you should not eat?

Genesis 3:11 - American Standard Version

And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?

Genesis 3:11 - Bible in Basic English

And he said, Who gave you the knowledge that you were without clothing? Have you taken of the fruit of the tree which I said you were not to take?

Genesis 3:11 - Darby Bible

And he said, Who told thee that thou art naked? Hast thou eaten of the tree of which I commanded thee not to eat?

Genesis 3:11 - English Standard Version

He said, "Who told you that you were naked? Have you eaten of the tree of which I commanded you not to eat?"

Genesis 3:11 - King James Version

And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?

Genesis 3:11 - La Biblia de las Americas

Y Dios le dijo: ¿Quién te ha hecho saber que estabas desnudo? ¿Has comido del árbol del cual te mandé que no comieras?

Genesis 3:11 - The Message

God said, "Who told you you were naked? Did you eat from that tree I told you not to eat from?"

Genesis 3:11 - New American Standard Bible

And He said, "Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree of which I commanded you not to eat?"

Genesis 3:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"¿Quién te ha hecho saber que estabas desnudo?" le preguntò Dios. "¿Has comido del árbol del cual Yo te mandé que no comieras?"

Genesis 3:11 - World English Bible

God said, "Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?"

Genesis 3:11 - Young's Living Translation

And He saith, `Who hath declared to thee that thou [art] naked? of the tree of which I have commanded thee not to eat, hast thou eaten?`

Genesis 3:11 - Additional Comments

In the rebuke and condemnation, the commandment is laid out before the accused.

Comments are closed.