Genesis 3:13

King James Version (KJV)

And the LORD God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.

Translations

Genesis 3:13 - Amplified Bible

And the Lord God said to the woman, What is this you have done? And the woman said, The serpent beguiled (cheated, outwitted, and deceived) me, and I ate.

Genesis 3:13 - American Standard Version

And Jehovah God said unto the woman, What is this thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.

Genesis 3:13 - Bible in Basic English

And the Lord God said to the woman, What have you done? And the woman said, I was tricked by the deceit of the snake and I took it.

Genesis 3:13 - Darby Bible

And Jehovah Elohim said to the woman, What is this thou hast done? And the woman said, The serpent deceived me, and I ate.

Genesis 3:13 - English Standard Version

Then the Lord God said to the woman, "What is this that you have done?" The woman said, "The serpent deceived me, and I ate."

Genesis 3:13 - King James Version

And the LORD God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.

Genesis 3:13 - La Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR Dios dijo a la mujer: ¿Qué es esto que has hecho? Y la mujer respondiò: La serpiente me engañò, y yo comì.

Genesis 3:13 - The Message

"The serpent seduced me," she said, "and I ate."

    

Genesis 3:13 - New American Standard Bible

Then the LORD God said to the woman, "What is this you have done?" And the woman said, "The serpent deceived me, and I ate."

Genesis 3:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el SEÑOR Dios dijo a la mujer: "¿Qué es esto que has hecho?" "La serpiente me engañò, y yo comì," respondiò la mujer.

Genesis 3:13 - World English Bible

Yahweh God said to the woman, "What is this you have done?" The woman said, "The serpent deceived me, and I ate."

Genesis 3:13 - Young's Living Translation

And Jehovah God saith to the woman, `What [is] this thou hast done?` and the woman saith, `The serpent hath caused me to forget -- and I do eat.`

Genesis 3:13 - Additional Comments

Even though we may be tempted by sin, we are still responsible for the sin -- James 1:14.

Comments are closed.