Genesis 31:37

King James Version (KJV)

Whereas thou hast searched all my stuff, what hast thou found of all thy household stuff? set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us both.

Translations

Genesis 31:37 - Amplified Bible

Although you have searched {and} felt through all my household possessions, what have you found of all your household goods? Put it here before my brethren and yours, that they may judge {and} decide between us.

Genesis 31:37 - American Standard Version

Whereas thou hast felt about all my stuff, what hast thou found of all thy household stuff? Set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us two.

Genesis 31:37 - Bible in Basic English

Now that you have made search through all my goods, what have you seen which is yours? Make it clear now before my people and your people, so that they may be judges between us.

Genesis 31:37 - Darby Bible

Whereas thou hast explored all my baggage, what hast thou found of all thy household stuff? Set [it] here before my brethren and thy brethren, and let them decide between us both.

Genesis 31:37 - English Standard Version

For you have felt through all my goods; what have you found of all your household goods? Set it here before my kinsmen and your kinsmen, that they may decide between us two.

Genesis 31:37 - King James Version

Whereas thou hast searched all my stuff, what hast thou found of all thy household stuff? set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us both.

Genesis 31:37 - La Biblia de las Americas

Aunque has buscado en todos mis enseres, ¿qué has hallado de todos los enseres de tu casa? Ponlo delante de mis parientes y de tus parientes para que ellos juzguen entre nosotros dos.

Genesis 31:37 - The Message

Genesis 31:37 - New American Standard Bible

~"Though you have felt through all my goods, what have you found of all your household goods? Set {it} here before my kinsmen and your kinsmen, that they may decide between us two.

Genesis 31:37 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Aunque has buscado en todas mis cosas, ¿qué has hallado de todas las cosas de tu casa? Ponlo delante de mis parientes y de tus parientes para que ellos juzguen entre nosotros dos.

Genesis 31:37 - World English Bible

Now that you have felt around in all my stuff, what have you found of all your household stuff? Set it here before my relatives and your relatives, that they may judge between us two.

Genesis 31:37 - Young's Living Translation

for thou hast felt all my vessels: what hast thou found of all the vessels of thy house? set here before my brethren, and thy brethren, and they decide between us both.

Genesis 31:37 - Additional Comments

Comments are closed.