Genesis 38:14

King James Version (KJV)

And she put her widow's garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an open place, which is by the way to Timnath; for she saw that Shelah was grown, and she was not given unto him to wife.

Translations

Genesis 38:14 - Amplified Bible

So she put off her widow's garments and covered herself with a veil, wrapped herself up [in disguise], and sat in the entrance of Enaim, which is by the road to Timnath; for she saw that Shelah was grown and she was not given to him as his wife.

Genesis 38:14 - American Standard Version

And she put off from her the garments of her widowhood, and covered herself with her veil, and wrapped herself, and sat in the gate of Enaim, which is by the way to Timnah; for she saw that Shelah was grown up, and she was not given unto him to wife.

Genesis 38:14 - Bible in Basic English

She took off her widow's clothing, and covering herself with her veil, she took her seat near Enaim on the road to Timnah; for she saw that Shelah was now a man, but she had not been made his wife.

Genesis 38:14 - Darby Bible

And she put the garments of her widowhood off from her, and covered herself with a veil, and wrapped herself, and sat in the entry of Enaim, which is on the way to Timnah; for she saw that Shelah was grown, and she was not given to him as wife.

Genesis 38:14 - English Standard Version

she took off her widow's garments and covered herself with a veil, wrapping herself up, and sat at the entrance to Enaim, which is on the road to Timnah. For she saw that Shelah was grown up, and she had not been given to him in marriage.

Genesis 38:14 - King James Version

And she put her widow's garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an open place, which is by the way to Timnath; for she saw that Shelah was grown, and she was not given unto him to wife.

Genesis 38:14 - La Biblia de las Americas

Entonces ella se quitò sus ropas de viuda y se cubriò con un velo, se envolviò bien y se sentò a la entrada de Enaim que está en el camino de Timnat; porque veìa que Sela habìa crecido, y ella aùn no le habìa sido dada por mujer.

Genesis 38:14 - The Message

Genesis 38:14 - New American Standard Bible

So she removed her widow's garments and covered {herself} with a (Or {shawl}) veil, and wrapped herself, and sat in the gateway of Enaim, which is on the road to Timnah; for she saw that Shelah had grown up, and she had not been given to him as a wife.

Genesis 38:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces ella se quitò sus ropas de viuda y se cubriò con un velo, se envolviò bien y se sentò a la entrada de Enaim que está en el camino de Timnat. Porque veìa que Sela habìa crecido, y ella aùn no habìa sido dada a él por mujer.

Genesis 38:14 - World English Bible

She took off of her the garments of her widowhood, and covered herself with her veil, and wrapped herself, and sat in the gate of Enaim, which is by the way to Timnah; for she saw that Shelah was grown up, and she wasn`t given to him as a wife.

Genesis 38:14 - Young's Living Translation

and she turneth aside the garments of her widowhood from off her, and covereth herself with a vail, and wrappeth herself up, and sitteth in the opening of Enayim, which [is] by the way to Timnath, for she hath seen that Shelah hath grown up, and she hath not been given to him for a wife.

Genesis 38:14 - Additional Comments

Comments are closed.