Genesis 38:15

King James Version (KJV)

When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face.

Translations

Genesis 38:15 - Amplified Bible

When Judah saw her, he thought she was a harlot {or} devoted prostitute [under a vow to her goddess], for she had covered her face [as such women did].

Genesis 38:15 - American Standard Version

When Judah saw her, he thought her to be a harlot; for she had covered her face.

Genesis 38:15 - Bible in Basic English

When Judah saw her he took her to be a loose woman of the town, because her face was covered.

Genesis 38:15 - Darby Bible

And Judah saw her, and took her for a harlot; because she had covered her face.

Genesis 38:15 - English Standard Version

When Judah saw her, he thought she was a prostitute, for she had covered her face.

Genesis 38:15 - King James Version

When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face.

Genesis 38:15 - La Biblia de las Americas

Cuando la vio Judá, pensò que era una ramera, pues se habìa cubierto el rostro.

Genesis 38:15 - The Message

Judah saw her and assumed she was a prostitute since she had veiled her face. He left the road and went over to her. He said, "Let me sleep with you." He had no idea that she was his daughter-in-law.

Genesis 38:15 - New American Standard Bible

When Judah saw her, he thought she {was} a harlot, for she had covered her face.

Genesis 38:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando la vio Judá, pensò que era una ramera, pues se habìa cubierto el rostro.

Genesis 38:15 - World English Bible

When Judah saw her, he thought that she was a prostitute, for she had covered her face.

Genesis 38:15 - Young's Living Translation

And Judah seeth her, and reckoneth her for a harlot, for she hath covered her face,

Genesis 38:15 - Additional Comments

Comments are closed.