Genesis 40:16

King James Version (KJV)

When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, I had three white baskets on my head:

Translations

Genesis 40:16 - Amplified Bible

When the chief baker saw that the interpretation was good, he said to Joseph, I also dreamed, and behold, I had three cake baskets on my head.

Genesis 40:16 - American Standard Version

When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, three baskets of white bread were on my head:

Genesis 40:16 - Bible in Basic English

Now when the chief bread-maker saw that the first dream had a good sense, he said to Joseph, I had a dream; and in my dream there were three baskets of white bread on my head;

Genesis 40:16 - Darby Bible

And when the chief of the bakers saw that the interpretation was good, he said to Joseph, I also was in my dream, and behold, three baskets of white bread were on my head.

Genesis 40:16 - English Standard Version

When the chief baker saw that the interpretation was favorable, he said to Joseph, "I also had a dream: there were three cake baskets on my head,

Genesis 40:16 - King James Version

When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, I had three white baskets on my head:

Genesis 40:16 - La Biblia de las Americas

Cuando el jefe de los panaderos vio que habìa interpretado favorablemente, dijo a José: Yo también vi en mi sueño, y he aquì, habìa tres cestas de pan blanco sobre mi cabeza;

Genesis 40:16 - The Message

When the head baker saw how well Joseph’s interpretation turned out, he spoke up: "My dream went like this: I saw three wicker baskets on my head; the top basket had assorted pastries from the bakery and birds were picking at them from the basket on my head."

Genesis 40:16 - New American Standard Bible

When the chief baker saw that he had interpreted favorably, he said to Joseph, "I also {saw} in my dream, and behold, {there were} three baskets of white bread on my head;

Genesis 40:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando el jefe de los panaderos vio que habìa interpretado favorablemente, dijo a José: "Yo también vi en mi sueño que habìa tres cestas de pan blanco sobre mi cabeza.

Genesis 40:16 - World English Bible

When the chief baker saw that the interpretation was good, he said to Joseph, "I also was in my dream, and, behold, three baskets of white bread were on my head.

Genesis 40:16 - Young's Living Translation

And the chief of the bakers seeth that he hath interpreted good, and he saith unto Joseph, `I also [am] in a dream, and lo, three baskets of white bread [are] on my head,

Genesis 40:16 - Additional Comments

Comments are closed.