Genesis 42:5

And the sons of Israel came to buy corn among those that came: for the famine was in the land of Canaan.

Translations

So the sons of Israel came to buy grain among those who came, for there was hunger {and} general lack of food in the land of Canaan.

And the sons of Israel came to buy among those that came: for the famine was in the land of Canaan.

And the sons of Israel came with all the others to get grain: for they were very short of food in the land of Canaan.

So the sons of Israel came to buy [grain] among those that came; for the famine was in the land of Canaan.

Thus the sons of Israel came to buy among the others who came, for the famine was in the land of Canaan.

And the sons of Israel came to buy corn among those that came: for the famine was in the land of Canaan.

Y fueron los hijos de Israel con los que iban a comprar grano, pues también habìa hambre en la tierra de Canaán.

So the sons of Israel came to buy grain among those who were coming, for the famine was in the land of Canaan {also.}

Los Israelitas fueron junto con los que iban a comprar grano, pues también habìa hambre en la tierra de Canaán.

The sons of Israel came to buy among those who came, for the famine was in the land of Canaan.

And the sons of Israel come to buy in the midst of those coming, for the famine hath been in the land of Canaan,

Comments are closed.