Genesis 7:1

King James Version (KJV)

And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Translations

Genesis 7:1 - Amplified Bible

AND THE Lord said to Noah, Come with all your household into the ark, for I have seen you to be righteous (upright and in right standing) before Me in this generation.

Genesis 7:1 - American Standard Version

And Jehovah said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Genesis 7:1 - Bible in Basic English

And the Lord said to Noah, Take all your family and go into the ark, for you only in this generation have I seen to be upright.

Genesis 7:1 - Darby Bible

And Jehovah said to Noah, Go into the ark, thou and all thy house; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Genesis 7:1 - English Standard Version

Then the Lord said to Noah, "Go into the ark, you and all your household, for I have seen that you are righteous before me in this generation.

Genesis 7:1 - King James Version

And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Genesis 7:1 - La Biblia de las Americas

Entonces el SEÑOR dijo a Noé: Entra en el arca tù y todos los de tu casa; porque he visto que sòlo tù eres justo delante de mì en esta generaciòn.

Genesis 7:1 - The Message

Next God said to Noah, "Now board the ship, you and all your family—out of everyone in this generation, you’re the righteous one.

Genesis 7:1 - New American Standard Bible

Then the LORD said to Noah, "Enter the ark, you and all your household, for you {alone} I have seen {to be} righteous before Me in this time.

Genesis 7:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el SEÑOR dijo a Noé: "Entra en el arca tù y todos los de tu casa; porque he visto que sòlo tù eres justo delante de Mì en esta generaciòn.

Genesis 7:1 - World English Bible

Yahweh said to Noah, "Come with all of your household into the ark, for I have seen your righteousness before me in this generation.

Genesis 7:1 - Young's Living Translation

And Jehovah saith to Noah, `Come in, thou and all thy house, unto the ark, for thee I have seen righteous before Me in this generation;

Genesis 7:1 - Additional Comments

Comments are closed.