« Return to Online Bible

Habakkuk 1:9

King James Version (KJV)

They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.

Translations

Habakkuk 1:9 - Amplified Bible

They all come for violence; their faces turn eagerly forward, and they gather prisoners together like sand.

Habakkuk 1:9 - American Standard Version

They come all of them for violence; the set of their faces is forwards; and they gather captives as the sand.

Habakkuk 1:9 - Bible in Basic English

They are coming all of them with force; the direction of their faces is forward, the number of their prisoners is like the sands of the sea.

Habakkuk 1:9 - Darby Bible

They come all of them for violence: the crowd of their faces is forwards, and they gather captives as the sand.

Habakkuk 1:9 - English Standard Version

They all come for violence, all their faces forward. They gather captives like sand.

Habakkuk 1:9 - King James Version

They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.

Habakkuk 1:9 - La Biblia de las Americas

Vienen todos ellos para hacer violencia,
su horda de rostros avanza,
recoge cautivos como arena.

Habakkuk 1:9 - The Message

Habakkuk 1:9 - New American Standard Bible

"All of them come for violence. Their horde of faces {moves} forward. They collect captives like sand.

Habakkuk 1:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Vienen todos ellos para hacer violencia,
Su horda de rostros avanza,
Recoge cautivos como arena.

Habakkuk 1:9 - World English Bible

All of them come for violence. Their hordes face the desert. He gathers prisoners like sand.

Habakkuk 1:9 - Young's Living Translation

Wholly for violence it doth come in, Their faces swallowing up the east wind, And it doth gather as the sand a captivity.

Habakkuk 1:9 - Additional Comments

Comments are closed.