Haggai 2:14
King James Version (KJV)
Then answered Haggai, and said, So is this people, and so is this nation before me, saith the LORD; and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean.
Translations
Haggai 2:14 - Amplified Bible
Then answered Haggai, So is this people and so is this nation before Me, says the Lord; and so is every work of their hands, and what they offer there [on the altar] is unclean [because they who offer it are themselves unclean].
Haggai 2:14 - American Standard Version
Then answered Haggai and said, So is this people, and so is this nation before me, saith Jehovah; and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean.
Haggai 2:14 - Bible in Basic English
Then Haggai said, So is this people and so is this nation before me, says the Lord; and so is every work of their hands; and the offering they give there is unclean.
Haggai 2:14 - Darby Bible
Then answered Haggai and said, So is this people, and so is this nation before me, saith Jehovah, and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean.
Haggai 2:14 - English Standard Version
Then Haggai answered and said, "So is it with this people, and with this nation before me, declares the
Haggai 2:14 - King James Version
Then answered Haggai, and said, So is this people, and so is this nation before me, saith the LORD; and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean.
Haggai 2:14 - La Biblia de las Americas
Entonces volviò a hablar Hageo y dijo: "Asì es este pueblo y asì es esta naciòn delante de mì" -declara el SEÑOR- "y asì es toda obra de sus manos; y lo que aquì ofrecen, inmundo es.
Haggai 2:14 - The Message
Then Haggai said, "So, this people is contaminated. Their nation is contaminated. Everything they do is contaminated. Whatever they do for me is contaminated. God says so.
Haggai 2:14 - New American Standard Bible
Then Haggai said, " `So is this people. And so is this nation before Me,' declares the LORD, `and so is every work of their hands; and what they offer there is unclean.
Haggai 2:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Entonces volviò a hablar Hageo: " 'Asì es este pueblo y asì es esta naciòn delante de Mì,' declara el SEÑOR, 'y asì es toda obra de sus manos; y lo que aquì ofrecen, inmundo es.
Haggai 2:14 - World English Bible
Then Haggai answered, "`So is this people, and so is this nation before me,` says Yahweh; `and so is every work of their hands. That which they offer there is unclean.
Haggai 2:14 - Young's Living Translation
And Haggai answereth and saith, `So [is] this people, and so [is] this nation before Me -- an affirmation of Jehovah -- and so [is] every work of their hands, and that which they bring near there -- it is unclean.
Haggai 2:14 - Additional Comments
Comments are closed.