« Return to Online Bible

Haggai 2:14

King James Version (KJV)

Then answered Haggai, and said, So is this people, and so is this nation before me, saith the LORD; and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean.

Translations

Haggai 2:14 - Amplified Bible

Then answered Haggai, So is this people and so is this nation before Me, says the Lord; and so is every work of their hands, and what they offer there [on the altar] is unclean [because they who offer it are themselves unclean].

Haggai 2:14 - American Standard Version

Then answered Haggai and said, So is this people, and so is this nation before me, saith Jehovah; and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean.

Haggai 2:14 - Bible in Basic English

Then Haggai said, So is this people and so is this nation before me, says the Lord; and so is every work of their hands; and the offering they give there is unclean.

Haggai 2:14 - Darby Bible

Then answered Haggai and said, So is this people, and so is this nation before me, saith Jehovah, and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean.

Haggai 2:14 - English Standard Version

Then Haggai answered and said, "So is it with this people, and with this nation before me, declares the Lord, and so with every work of their hands. And what they offer there is unclean.

Haggai 2:14 - King James Version

Then answered Haggai, and said, So is this people, and so is this nation before me, saith the LORD; and so is every work of their hands; and that which they offer there is unclean.

Haggai 2:14 - La Biblia de las Americas

Entonces volviò a hablar Hageo y dijo: "Asì es este pueblo y asì es esta naciòn delante de mì" -declara el SEÑOR- "y asì es toda obra de sus manos; y lo que aquì ofrecen, inmundo es.

Haggai 2:14 - The Message

Then Haggai said, "’So, this people is contaminated. Their nation is contaminated. Everything they do is contaminated. Whatever they do for me is contaminated.’ God says so.

Haggai 2:14 - New American Standard Bible

Then Haggai said, " `So is this people. And so is this nation before Me,' declares the LORD, `and so is every work of their hands; and what they offer there is unclean.

Haggai 2:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces volviò a hablar Hageo: " 'Asì es este pueblo y asì es esta naciòn delante de Mì,' declara el SEÑOR, 'y asì es toda obra de sus manos; y lo que aquì ofrecen, inmundo es.

Haggai 2:14 - World English Bible

Then Haggai answered, "`So is this people, and so is this nation before me,` says Yahweh; `and so is every work of their hands. That which they offer there is unclean.

Haggai 2:14 - Young's Living Translation

And Haggai answereth and saith, `So [is] this people, and so [is] this nation before Me -- an affirmation of Jehovah -- and so [is] every work of their hands, and that which they bring near there -- it is unclean.

Haggai 2:14 - Additional Comments

Comments are closed.