Hebrews 12:26

King James Version (KJV)

Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.

Translations

Hebrews 12:26 - Amplified Bible

Then [at Mount Sinai] His voice shook the earth, but now He has given a promise: Yet once more I will shake {and} make tremble not only the earth but also the [starry] heavens.

Hebrews 12:26 - American Standard Version

whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more will I make to tremble not the earth only, but also the heaven.

Hebrews 12:26 - Bible in Basic English

Whose voice was the cause of the shaking of the earth; but now he has made an oath, saying, There will be still one more shaking, not only of the earth, but of heaven.

Hebrews 12:26 - Darby Bible

whose voice then shook the earth; but now he has promised, saying, Yet once will *I* shake not only the earth, but also the heaven.

Hebrews 12:26 - English Standard Version

At that time his voice shook the earth, but now he has promised, "Yet once more I will shake not only the earth but also the heavens."

Hebrews 12:26 - King James Version

Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.

Hebrews 12:26 - La Biblia de las Americas

Su voz hizo temblar entonces la tierra, pero ahora El ha prometido, diciendo: AUN UNA VEZ MAS, YO HARE TEMBLAR NO SOLO LA TIERRA, SINO TAMBIEN EL CIELO.

Hebrews 12:26 - The Message

Hebrews 12:26 - New American Standard Bible

And His voice shook the earth then, but now He has promised, saying, "YET ONCE MORE I WILL SHAKE NOT ONLY THE EARTH, BUT ALSO THE HEAVEN."

Hebrews 12:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Su voz hizo temblar entonces la tierra, pero ahora El ha prometido, diciendo: "AUN UNA VEZ MAS, YO HARE TEMBLAR NO SOLO LA TIERRA, SINO TAMBIEN EL CIELO."

Hebrews 12:26 - World English Bible

whose voice shook the earth, then, but now he has promised, saying, "Yet once more will I shake not only the earth, but also the heavens."

Hebrews 12:26 - Young's Living Translation

whose voice the earth shook then, and now hath he promised, saying, `Yet once -- I shake not only the earth, but also the heaven;`

Hebrews 12:26 - Additional Comments

Comments are closed.