Hebrews 12:27
King James Version (KJV)
And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.
Translations
Hebrews 12:27 - Amplified Bible
Now this expression, Yet once more, indicates the final removal {and} transformation of all [that can be] shaken--that is, of that which has been created--in order that what cannot be shaken may remain {and} continue.
Hebrews 12:27 - American Standard Version
And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.
Hebrews 12:27 - Bible in Basic English
And the words, Still one more, make it clear that there will be a taking away of those things which are shaking, as of things which are made, so that there may be only those things of which no shaking is possible.
Hebrews 12:27 - Darby Bible
But this Yet once, signifies the removing of what is shaken, as being made, that what is not shaken may remain.
Hebrews 12:27 - English Standard Version
This phrase, "Yet once more," indicates the removal of things that are shaken–that is, things that have been made–in order that the things that cannot be shaken may remain.
Hebrews 12:27 - King James Version
And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.
Hebrews 12:27 - La Biblia de las Americas
Y esta expresiòn: Aùn, una vez más, indica la remociòn de las cosas movibles, como las cosas creadas, a fin de que permanezcan las cosas que son inconmovibles.
Hebrews 12:27 - The Message
Hebrews 12:27 - New American Standard Bible
This {expression,} "Yet once more," denotes the removing of those things which can be shaken, as of created things, so that those things which cannot be shaken may remain.
Hebrews 12:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Y esta expresiòn: Aùn, una vez más, indica la remociòn de las cosas movibles, como las cosas creadas, a fin de que permanezcan las cosas que son inconmovibles.
Hebrews 12:27 - World English Bible
This phrase, "Yet once more," signifies the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.
Hebrews 12:27 - Young's Living Translation
and this -- `Yet once` -- doth make evident the removal of the things shaken, as of things having been made, that the things not shaken may remain;
Hebrews 12:27 - Additional Comments
Comments are closed.