Hebrews 4:2

King James Version (KJV)

For unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it.

Translations

Hebrews 4:2 - Amplified Bible

For indeed we have had the glad tidings [Gospel of God] proclaimed to us just as truly as they [the Israelites of old did when the good news of deliverance from bondage came to them]; but the message they heard did not benefit them, because it was not mixed with faith (with {neither were they united in faith with the ones [Joshua and Caleb] who heard (did believe).}

Hebrews 4:2 - American Standard Version

For indeed we have had good tidings preached unto us, even as also they: but the word of hearing did not profit them, because it was not united by faith with them that heard.

Hebrews 4:2 - Bible in Basic English

And, truly, the good news came to us, even as it did to them; but the hearing of the word did them no good, because they were not united in faith with the true hearers.

Hebrews 4:2 - Darby Bible

For indeed we have had glad tidings presented to us, even as they also; but the word of the report did not profit *them*, not being mixed with faith in those who heard.

Hebrews 4:2 - English Standard Version

For good news came to us just as to them, but the message they heard did not benefit them, because they were not united by faith with those who listened.

Hebrews 4:2 - King James Version

For unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it.

Hebrews 4:2 - La Biblia de las Americas

Porque en verdad, a nosotros se nos ha anunciado la buena nueva, como también a ellos; pero la palabra que ellos oyeron no les aprovechò por no ir acompañada por la fe en los que la oyeron.

Hebrews 4:2 - The Message

Hebrews 4:2 - New American Standard Bible

For indeed we have had good news preached to us, just as they also; but the word they heard did not profit them, because it was not united by faith in those who heard.

Hebrews 4:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque en verdad, a nosotros se nos ha anunciado las buenas nuevas, como también a ellos. Pero la palabra que ellos oyeron no les aprovechò por no ir acompañada por la fe en los que la oyeron.

Hebrews 4:2 - World English Bible

For indeed we have had good news preached to us, even as also they, but the word of hearing did not profit them, because it was not mixed with faith by those who heard.

Hebrews 4:2 - Young's Living Translation

for we also are having good news proclaimed, even as they, but the word heard did not profit them, not being mixed with faith in those who heard,

Hebrews 4:2 - Additional Comments

Comments are closed.