Hosea 13:3

King James Version (KJV)

Therefore they shall be as the morning cloud and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.

Translations

Hosea 13:3 - Amplified Bible

Therefore they shall be like the morning mist or like the dew that passes early away, like the chaff that swirls with the whirlwind from the threshing floor and as the smoke out of the chimney {or} through the window.

Hosea 13:3 - American Standard Version

Therefore they shall be as the morning cloud, and as the dew that passeth early away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing-floor, and as the smoke out of the chimney.

Hosea 13:3 - Bible in Basic English

So they will be like the morning cloud, like the dew which goes early away, like the dust of the grain which the wind is driving out of the crushing-floor, like smoke going up from the fireplace.

Hosea 13:3 - Darby Bible

Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff driven with the whirlwind out of the threshing-floor, and as the smoke out of the lattice.

Hosea 13:3 - English Standard Version

Therefore they shall be like the morning mist or like the dew that goes early away, like the chaff that swirls from the threshing floor or like smoke from a window.

Hosea 13:3 - King James Version

Therefore they shall be as the morning cloud and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.

Hosea 13:3 - La Biblia de las Americas

Por tanto, serán como niebla de la mañana,
y como rocìo que pronto desaparece,
como paja aventada de la era,
y como humo de chimenea.

Hosea 13:3 - The Message

Hosea 13:3 - New American Standard Bible

Therefore they will be like the morning cloud And like dew which soon disappears, Like chaff which is blown away from the threshing floor And like smoke from a chimney.

Hosea 13:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tanto, serán como niebla de la mañana,
Y como rocìo que pronto desaparece,
Como paja aventada de la era,
Y como humo de chimenea.

Hosea 13:3 - World English Bible

Therefore they shall be as the morning cloud, and as the dew that passes early away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing floor, and as the smoke out of the chimney.

Hosea 13:3 - Young's Living Translation

Therefore they are as a cloud of the morning, And as dew, rising early, going away, As chaff tossed about out of a floor, And as smoke out of a window.

Hosea 13:3 - Additional Comments

Comments are closed.