Hosea 5:11

King James Version (KJV)

Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.

Translations

Hosea 5:11 - Amplified Bible

Ephraim is oppressed; he is broken {and} crushed by [divine] judgment, because he was content to walk after idols (images) {and} man's [evil] command ({vanities and filth}).

Hosea 5:11 - American Standard Version

Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment; because he was content to walk after mans command.

Hosea 5:11 - Bible in Basic English

Ephraim is troubled; he is crushed by his judges, because he took pleasure in walking after deceit.

Hosea 5:11 - Darby Bible

Ephraim is oppressed, crushed in judgment, because in selfwill he walked after the commandment [of man].

Hosea 5:11 - English Standard Version

Ephraim is oppressed, crushed in judgment, because he was determined to go after filth.

Hosea 5:11 - King James Version

Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.

Hosea 5:11 - La Biblia de las Americas

Efraìn está oprimido, quebrantado en juicio,
porque insistìa en seguir mandato de hombre.

Hosea 5:11 - The Message

"Brutal Ephraim is himself brutalized—
   a taste of his own medicine!
He was so determined
   to do it his own worthless way.
Therefore I’m pus to Ephraim,
   dry rot in the house of Judah.

Hosea 5:11 - New American Standard Bible

Ephraim is oppressed, crushed in judgment, Because he was determined to follow {man's} command.

Hosea 5:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Efraìn está oprimido, quebrantado por el juicio,
Porque insistìa en seguir mandato de hombre.

Hosea 5:11 - World English Bible

Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment; because he was content to walk after [man`s] command.

Hosea 5:11 - Young's Living Translation

Oppressed is Ephraim, broken in judgment, When he pleased he went after the command.

Hosea 5:11 - Additional Comments

They only believed what they wanted to believe, what made sense to them. They had no basis for authority beyond what they could come up with. How sad, taking your own widom, the wisdom of the created, instead of taking the wisdom of the one who designed and crated the Universe!

Comments are closed.