Isaiah 11:14

King James Version (KJV)

But they shall fly upon the shoulders of the Philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand upon Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them.

Translations

Isaiah 11:14 - Amplified Bible

But [with united forces Ephraim and Judah] will swoop down upon the shoulders of the Philistines' [land sloping] toward the west; together they will strip the people on the east [the Arabs]. They will lay their hands upon Edom and Moab, and the Ammonites will obey them.

Isaiah 11:14 - American Standard Version

And they shall fly down upon the shoulder of the Philistines on the west; together shall they despoil the children of the east: they shall put forth their hand upon Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them.

Isaiah 11:14 - Bible in Basic English

And they will be united in attacking the Philistines on the west, and together they will take the goods of the children of the east: their hand will be on Edom and Moab; and the children of Ammon will be under their rule.

Isaiah 11:14 - Darby Bible

but they shall fly upon the shoulder of the Philistines towards the west; together shall they spoil the sons of the east; they shall lay their hand upon Edom and Moab, and the children of Ammon shall obey them.

Isaiah 11:14 - English Standard Version

But they shall swoop down on the shoulder of the Philistines in the west, and together they shall plunder the people of the east. They shall put out their hand against Edom and Moab, and the Ammonites shall obey them.

Isaiah 11:14 - King James Version

But they shall fly upon the shoulders of the Philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand upon Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them.

Isaiah 11:14 - La Biblia de las Americas

Y ellos se lanzarán sobre el costado de los filisteos al occidente,
juntos despojarán a los hijos del oriente;
Edom y Moab estarán bajo su dominio,
y los hijos de Amòn les estarán sujetos.

Isaiah 11:14 - The Message

Isaiah 11:14 - New American Standard Bible

They will swoop down on the slopes of the Philistines on the west; Together they will plunder the sons of the east; They will possess Edom and Moab, And the sons of Ammon will be subject to them.

Isaiah 11:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ellos se lanzarán sobre el costado de los Filisteos al occidente,
Juntos despojarán a los hijos del oriente.
Edom y Moab estarán bajo su dominio,
Y los Amonitas les estarán sujetos.

Isaiah 11:14 - World English Bible

They shall fly down on the shoulder of the Philistines on the west; together shall they despoil the children of the east: they shall put forth their hand on Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them.

Isaiah 11:14 - Young's Living Translation

And they have flown on the shoulder of the Philistines westward, Together they spoil the sons of the east, Edom and Moab sending forth their hand, And sons of Ammon obeying them.

Isaiah 11:14 - Additional Comments

Comments are closed.