« Return to Online Bible

Isaiah 14:10

King James Version (KJV)

All they shall speak and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?

Translations

Isaiah 14:10 - Amplified Bible

All of them will [tauntingly] say to you, Have you also become weak as we are? Have you become like us?

Isaiah 14:10 - American Standard Version

All they shall answer and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?

Isaiah 14:10 - Bible in Basic English

They all make answer and say to you, Have you become feeble like us? have you been made even as we are?

Isaiah 14:10 - Darby Bible

All of them shall answer and say unto thee, Art thou also become powerless as we; art thou become like unto us!

Isaiah 14:10 - English Standard Version

All of them will answer and say to you: "You too have become as weak as we! You have become like us!"

Isaiah 14:10 - King James Version

All they shall speak and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?

Isaiah 14:10 - La Biblia de las Americas

Todos ellos responderán y te dirán:
"También tù has sido debilitado como nosotros,
has venido a ser semejante a nosotros.

Isaiah 14:10 - The Message

Isaiah 14:10 - New American Standard Bible

"They will all respond and say to you, `Even you have been made weak as we, You have become like us.

Isaiah 14:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Todos ellos responderán y te dirán:
'También tù has sido debilitado como nosotros,
Has venido a ser semejante a nosotros.

Isaiah 14:10 - World English Bible

All they shall answer and tell you, Are you also become weak as we? are you become like us?

Isaiah 14:10 - Young's Living Translation

All of them answer and say unto thee, Even thou hast become weak like us! Unto us thou hast become like!

Isaiah 14:10 - Additional Comments

Comments are closed.