Isaiah 21:7

King James Version (KJV)

And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:

Translations

Isaiah 21:7 - Amplified Bible

And when he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, and a troop of camels, he shall listen diligently, very diligently.

Isaiah 21:7 - American Standard Version

and when he seeth a troop, horsemen in pairs, a troop of asses, a troop of camels, he shall hearken diligently with much heed.

Isaiah 21:7 - Bible in Basic English

And when he sees war-carriages, horsemen by twos, war-carriages with asses, war-carriages with camels, let him give special attention.

Isaiah 21:7 - Darby Bible

And he saw chariots, horsemen by pairs, a chariot with asses, a chariot with camels; and he hearkened diligently with much heed.

Isaiah 21:7 - English Standard Version

When he sees riders, horsemen in pairs, riders on donkeys, riders on camels, let him listen diligently, very diligently."

Isaiah 21:7 - King James Version

And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:

Isaiah 21:7 - La Biblia de las Americas

Cuando vea hombres montados, jinetes de dos en dos,
filas de asnos, filas de camellos,
que preste mucha atenciòn, muchìsima atenciòn.

Isaiah 21:7 - The Message

Isaiah 21:7 - New American Standard Bible

"When he sees riders, horsemen in pairs, A train of donkeys, a train of camels, Let him pay close attention, very close attention."

Isaiah 21:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando vea hombres montados, jinetes de dos en dos,
Filas de asnos, filas de camellos,
Que preste mucha atenciòn, muchìsima atenciòn.'"

Isaiah 21:7 - World English Bible

and when he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a troop of camels, he shall listen diligently with much heed.

Isaiah 21:7 - Young's Living Translation

And he hath seen a chariot -- a couple of horsemen, The rider of an ass, the rider of a camel, And he hath given attention -- He hath increased attention!

Isaiah 21:7 - Additional Comments

Comments are closed.