Isaiah 22:2

King James Version (KJV)

Thou that art full of stirs, a tumultuous city, joyous city: thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle.

Translations

Isaiah 22:2 - Amplified Bible

You who are full of shouting, a tumultuous city, a joyous {and} exultant city? [O Jerusalem] your slain warriors have not met [a glorious] death with the sword or in battle.

Isaiah 22:2 - American Standard Version

O thou that art full of shoutings, a tumultuous city, a joyous town; thy slain are not slain with the sword, neither are they dead in battle.

Isaiah 22:2 - Bible in Basic English

You, who are full of loud voices, a town of outcries, given up to joy; your dead men have not been put to the sword, or come to their death in war.

Isaiah 22:2 - Darby Bible

Thou that wast full of stir, a town of tumult, a joyous city: thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle.

Isaiah 22:2 - English Standard Version

you who are full of shoutings, tumultuous city, exultant town? Your slain are not slain with the sword or dead in battle.

Isaiah 22:2 - King James Version

Thou that art full of stirs, a tumultuous city, joyous city: thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle.

Isaiah 22:2 - La Biblia de las Americas

Tù, llena de bulla,
ciudad alborotada, ciudad divertida;
tus muertos no fueron muertos a espada,
tampoco murieron en batalla.

Isaiah 22:2 - The Message

Isaiah 22:2 - New American Standard Bible

You who were full of noise, You boisterous town, you exultant city; Your slain were not slain with the sword, Nor did they die in battle.

Isaiah 22:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Tù, llena de bulla,
Ciudad alborotada, ciudad divertida.
Tus muertos no fueron muertos a espada,
Tampoco murieron en batalla.

Isaiah 22:2 - World English Bible

You that are full of shouting, a tumultuous city, a joyous town; your slain are not slain with the sword, neither are they dead in battle.

Isaiah 22:2 - Young's Living Translation

Full of stirs -- a noisy city -- an exulting city, Thy pierced are not pierced of the sword, Nor dead in battle.

Isaiah 22:2 - Additional Comments

Comments are closed.