« Return to Online Bible

Isaiah 23:11

King James Version (KJV)

He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the LORD hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof.

Translations

Isaiah 23:11 - Amplified Bible

He stretched out His hand over the sea, He shook the kingdoms; the Lord has given a command concerning Canaan to destroy her strongholds {and} fortresses [Tyre, Sidon, etc.].

Isaiah 23:11 - American Standard Version

He hath stretched out his hand over the sea, he hath shaken the kingdoms: Jehovah hath given commandment concerning Canaan, to destroy the strongholds thereof.

Isaiah 23:11 - Bible in Basic English

His hand is stretched out over the sea, the kingdoms are shaking: the Lord has given orders about Canaan, to make waste its strong places.

Isaiah 23:11 - Darby Bible

He hath stretched out his hand over the sea, he shaketh the kingdoms. Jehovah hath given a commandment concerning Canaan, to destroy the strongholds thereof,

Isaiah 23:11 - English Standard Version

He has stretched out his hand over the sea; he has shaken the kingdoms; the Lord has given command concerning Canaan to destroy its strongholds.

Isaiah 23:11 - King James Version

He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the LORD hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof.

Isaiah 23:11 - La Biblia de las Americas

Su mano ha extendido sobre el mar,
ha hecho temblar los reinos;
el SEÑOR ha dado orden respecto a Canaán para que destruyan sus fortalezas.

Isaiah 23:11 - The Message

Isaiah 23:11 - New American Standard Bible

He has stretched His hand out over the sea, He has made the kingdoms tremble; The LORD has given a command concerning Canaan to demolish its strongholds.

Isaiah 23:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El SEÑOR ha extendido Su mano sobre el mar,
Ha hecho temblar los reinos.
Ha dado orden respecto a Canaán para que destruyan sus fortalezas.

Isaiah 23:11 - World English Bible

He has stretched out his hand over the sea, he has shaken the kingdoms: Yahweh has given commandment concerning Canaan, to destroy the strongholds of it.

Isaiah 23:11 - Young's Living Translation

His hand He hath stretched out over the sea, He hath caused kingdoms to tremble, Jehovah hath charged concerning the merchant one, To destroy her strong places.

Isaiah 23:11 - Additional Comments

Comments are closed.