Isaiah 27:2
King James Version (KJV)
In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
Translations
Isaiah 27:2 - Amplified Bible
In that day [it will be said of the redeemed nation of Israel], A vineyard beloved {and} lovely; sing a responsive song to it {and} about it!
Isaiah 27:2 - American Standard Version
In that day: A vineyard of wine, sing ye unto it.
Isaiah 27:2 - Bible in Basic English
In that day it will be said, A vine-garden of delight, make a song about it.
Isaiah 27:2 - Darby Bible
In that day [there shall be] a vineyard of pure wine; sing concerning it:
Isaiah 27:2 - English Standard Version
In that day, "A pleasant vineyard, sing of it!
Isaiah 27:2 - King James Version
In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
Isaiah 27:2 - La Biblia de las Americas
Aquel dìa se dirá:
Una viña de vino; de ella cantad.
Isaiah 27:2 - The Message
"At that same time, a fine vineyard will appear.
There’s something to sing about!
I, God, tend it.
I keep it well-watered.
I keep careful watch over it
so that no one can damage it.
I’m not angry. I care.
Even if it gives me thistles and thornbushes,
I’ll just pull them out
and burn them up.
Let that vine cling to me for safety,
let it find a good and whole life with me,
let it hold on for a good and whole life."
Isaiah 27:2 - New American Standard Bible
In that day, "A vineyard of wine, sing of it!
Isaiah 27:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Aquel dìa se dirá:
Isaiah 27:2 - World English Bible
In that day: A vineyard of wine, sing you to it.
Isaiah 27:2 - Young's Living Translation
In that day, `A desirable vineyard,` respond ye to her,
Isaiah 27:2 - Additional Comments
Comments are closed.