Isaiah 28:12

King James Version (KJV)

To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear.

Translations

Isaiah 28:12 - Amplified Bible

To these [complaining Jews the Lord] had said, This is the true rest [the way to true comfort and happiness] that you shall give to the weary, and, This is the [true] refreshing--yet they would not listen [to His teaching].

Isaiah 28:12 - American Standard Version

to whom he said, This is the rest, give ye rest to him that is weary; and this is the refreshing: yet they would not hear.

Isaiah 28:12 - Bible in Basic English

To whom he said, This is the rest, give rest to him who is tired; and by this you may get new strength; but they would not give ear.

Isaiah 28:12 - Darby Bible

to whom he said, This is the rest: cause the weary to rest; and this is the refreshing. But they would not hear.

Isaiah 28:12 - English Standard Version

to whom he has said, "This is rest; give rest to the weary; and this is repose"; yet they would not hear.

Isaiah 28:12 - King James Version

To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear.

Isaiah 28:12 - La Biblia de las Americas

al cual habìa dicho: Aquì hay reposo, dad reposo al cansado;
y: Aquì hay descanso. Pero no quisieron escuchar.

Isaiah 28:12 - The Message

Isaiah 28:12 - New American Standard Bible

He who said to them, "Here is rest, give rest to the weary," And, "Here is repose," but they would not listen.

Isaiah 28:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al cual habìa dicho: "Aquì hay reposo, den reposo al cansado;"
Y: "Aquì hay descanso." Pero no quisieron escuchar.

Isaiah 28:12 - World English Bible

to whom he said, This is the rest, give you rest to him who is weary; and this is the refreshing: yet they would not hear.

Isaiah 28:12 - Young's Living Translation

Unto whom He hath said, `This [is] the rest, give ye rest to the weary, And this -- the refreshing:` And they have not been willing to hear,

Isaiah 28:12 - Additional Comments

Comments are closed.