Isaiah 3:15

King James Version (KJV)

What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the Lord GOD of hosts.

Translations

Isaiah 3:15 - Amplified Bible

What do you mean by crushing My people and grinding the faces of the poor? says the Lord God of hosts.

Isaiah 3:15 - American Standard Version

what mean ye that ye crush my people, and grind the face of the poor? saith the Lord, Jehovah of hosts.

Isaiah 3:15 - Bible in Basic English

By what right are you crushing my people, and putting a bitter yoke on the necks of the poor? This is the word of the Lord, the Lord of armies.

Isaiah 3:15 - Darby Bible

What mean ye that ye crush my people, and grind the faces of the afflicted? saith the Lord, Jehovah of hosts.

Isaiah 3:15 - English Standard Version

What do you mean by crushing my people, by grinding the face of the poor?" declares the Lord God of hosts.

Isaiah 3:15 - King James Version

What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the Lord GOD of hosts.

Isaiah 3:15 - La Biblia de las Americas

¿Qué pensáis al aplastar a mi pueblo
y al moler la cara de los pobres?
-declara el Señor, DIOS de los ejércitos.

Isaiah 3:15 - The Message

Isaiah 3:15 - New American Standard Bible

"What do you mean by crushing My people And grinding the face of the poor?" Declares the Lord GOD of hosts.

Isaiah 3:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿Qué piensan al aplastar a Mi pueblo
Y al moler la cara de los pobres?"
Declara el Señor, DIOS de los ejércitos.

Isaiah 3:15 - World English Bible

what do you mean that you crush my people, and grind the face of the poor? says the Lord, Yahweh of Hosts.

Isaiah 3:15 - Young's Living Translation

What -- to you? ye bruise My people, And the faces of the poor ye grind.` An affirmation of the Lord, Jehovah of Hosts, And Jehovah saith:

Isaiah 3:15 - Additional Comments

Comments are closed.