Isaiah 34:10

King James Version (KJV)

It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.

Translations

Isaiah 34:10 - Amplified Bible

[The burning of Edom] shall not be quenched night or day; its smoke shall go up forever. From generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it forever and ever.

Isaiah 34:10 - American Standard Version

It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever; from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.

Isaiah 34:10 - Bible in Basic English

It will not be put out day or night; its smoke will go up for ever: it will be waste from generation to generation; no one will go through it for ever.

Isaiah 34:10 - Darby Bible

it shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.

Isaiah 34:10 - English Standard Version

Night and day it shall not be quenched; its smoke shall go up forever. From generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it forever and ever.

Isaiah 34:10 - King James Version

It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.

Isaiah 34:10 - La Biblia de las Americas

No se apagará ni de noche ni de dìa,
su humo subirá para siempre;
de generaciòn en generaciòn permanecerá desolada,
nunca jamás pasará nadie por ella.

Isaiah 34:10 - The Message

Isaiah 34:10 - New American Standard Bible

It will not be quenched night or day; Its smoke will go up forever. From generation to generation it will be desolate; None will pass through it forever and ever.

Isaiah 34:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

No se apagará ni de noche ni de dìa,
Su humo subirá para siempre.
De generaciòn en generaciòn permanecerá desolada,
Nunca jamás pasará nadie por ella.

Isaiah 34:10 - World English Bible

It shall not be quenched night nor day; the smoke of it shall go up for ever; from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it forever and ever.

Isaiah 34:10 - Young's Living Translation

By night and by day she is not quenched, To the age go up doth her smoke, From generation to generation she is waste, For ever and ever, none is passing into her.

Isaiah 34:10 - Additional Comments

Comments are closed.