Isaiah 36:1

King James Version (KJV)

Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.

Translations

Isaiah 36:1 - Amplified Bible

NOW IN the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and took them.

Isaiah 36:1 - American Standard Version

Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah, and took them.

Isaiah 36:1 - Bible in Basic English

And it came about in the fourteenth year of King Hezekiah that Sennacherib, king of Assyria, came up against all the walled towns of Judah and took them.

Isaiah 36:1 - Darby Bible

And it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah, and took them.

Isaiah 36:1 - English Standard Version

In the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and took them.

Isaiah 36:1 - King James Version

Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.

Isaiah 36:1 - La Biblia de las Americas

Y aconteciò que en el año catorce del rey Ezequìas, subiò Senaquerib, rey de Asiria, contra todas las ciudades fortificadas de Judá, y las tomò.

Isaiah 36:1 - The Message

In the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria made war on all the fortress cities of Judah and took them. Then the king of Assyria sent his general, the "Rabshekah," accompanied by a huge army, from Lachish to Jerusalem to King Hezekiah. The general stopped at the aqueduct where it empties into the upper pool on the road to the public laundry. Three men went out to meet him: Eliakim son of Hilkiah, in charge of the palace; Shebna the secretary; and Joah son of Asaph, the official historian.

Isaiah 36:1 - New American Standard Bible

Now in the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and seized them.

Isaiah 36:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y aconteciò que en el año catorce del rey Ezequìas, subiò Senaquerib, rey de Asiria, contra todas las ciudades fortificadas de Judá, y las tomò.

Isaiah 36:1 - World English Bible

Now it happened in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah, and took them.

Isaiah 36:1 - Young's Living Translation

And it cometh to pass, in the fourteenth year of king Hezekiah, come up hath Sennacherib king of Asshur against all the fenced cities of Judah, and seizeth them.

Isaiah 36:1 - Additional Comments

Comments are closed.