Isaiah 42:18

King James Version (KJV)

Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.

Translations

Isaiah 42:18 - Amplified Bible

Hear, you deaf! And look, you blind, that you may see!

Isaiah 42:18 - American Standard Version

Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.

Isaiah 42:18 - Bible in Basic English

Give ear, you whose ears are shut; and let your eyes be open, you blind, so that you may see.

Isaiah 42:18 - Darby Bible

-- Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.

Isaiah 42:18 - English Standard Version

Hear, you deaf, and look, you blind, that you may see!

Isaiah 42:18 - King James Version

Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.

Isaiah 42:18 - La Biblia de las Americas

Sordos, oìd;
ciegos, mirad y ved.

Isaiah 42:18 - The Message

Pay attention! Are you deaf?
   Open your eyes! Are you blind?
You’re my servant, and you’re not looking!
   You’re my messenger, and you’re not listening!
The very people I depended upon, servants of God,
   blind as a bat—willfully blind!
You’ve seen a lot, but looked at nothing.
   You’ve heard everything, but listened to nothing.
God intended, out of the goodness of his heart,
   to be lavish in his revelation.
But this is a people battered and cowed,
   shut up in attics and closets,
Victims licking their wounds,
   feeling ignored, abandoned.
But is anyone out there listening?
   Is anyone paying attention to what’s coming?
Who do you think turned Jacob over to the thugs,
   let loose the robbers on Israel?
Wasn’t it God himself, this God against whom we’ve sinned—
   not doing what he commanded,
   not listening to what he said?
Isn’t it God’s anger that’s behind all this,
   God’s punishing power?
Their whole world collapsed but they still didn’t get it;
   their life is in ruins but they don’t take it to heart.

Isaiah 42:18 - New American Standard Bible

Hear, you deaf! And look, you blind, that you may see.

Isaiah 42:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sordos, oigan;
Ciegos, miren y vean.

Isaiah 42:18 - World English Bible

Hear, you deaf; and look, you blind, that you may see.

Isaiah 42:18 - Young's Living Translation

Ye deaf, hear; and ye blind, look to see.

Isaiah 42:18 - Additional Comments

Comments are closed.