Isaiah 46:2
King James Version (KJV)
They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
Translations
Isaiah 46:2 - Amplified Bible
[The gods] stoop, they bow down together; they cannot save [their own idols], but are themselves going into captivity.
Isaiah 46:2 - American Standard Version
They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
Isaiah 46:2 - Bible in Basic English
They are bent down, they are falling together: they were not able to keep their images safe, but they themselves have been taken prisoner.
Isaiah 46:2 - Darby Bible
They bend, they are bowed down together; they could not deliver the burden, and themselves are gone into captivity.
Isaiah 46:2 - English Standard Version
They stoop; they bow down together; they cannot save the burden, but themselves go into captivity.
Isaiah 46:2 - King James Version
They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
Isaiah 46:2 - La Biblia de las Americas
Se derrumbaron, a una se han postrado;
no pudieron salvar la carga,
sino que ellos mismos han ido en cautividad.
Isaiah 46:2 - The Message
Isaiah 46:2 - New American Standard Bible
They stooped over, they have bowed down together; They could not rescue the burden, But have themselves gone into captivity.
Isaiah 46:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Se derrumbaron, a una se han postrado.
No pudieron salvar la carga,
Sino que ellos mismos han ido en cautividad.
Isaiah 46:2 - World English Bible
They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
Isaiah 46:2 - Young's Living Translation
They have stooped, they have bowed together, They have not been able to deliver the burden, And themselves into captivity have gone.
Isaiah 46:2 - Additional Comments
Comments are closed.