Isaiah 49:16
King James Version (KJV)
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Translations
Isaiah 49:16 - Amplified Bible
Behold, I have indelibly imprinted (tattooed a picture of) you on the palm of each of My hands; [O Zion] your walls are continually before Me.
Isaiah 49:16 - American Standard Version
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Isaiah 49:16 - Bible in Basic English
See, your name is marked on my hands; your walls are ever before me.
Isaiah 49:16 - Darby Bible
Lo, I have graven thee upon the palms of [my] hands; thy walls are continually before me.
Isaiah 49:16 - English Standard Version
Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
Isaiah 49:16 - King James Version
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Isaiah 49:16 - La Biblia de las Americas
He aquì, en las palmas de mis manos, te he grabado;
tus muros están constantemente delante de mì.
Isaiah 49:16 - The Message
Isaiah 49:16 - New American Standard Bible
"Behold, I have inscribed you on the palms {of My hands;} Your walls are continually before Me.
Isaiah 49:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
En las palmas de Mis manos, te he grabado;
Tus muros están constantemente delante de Mì.
Isaiah 49:16 - World English Bible
Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
Isaiah 49:16 - Young's Living Translation
Lo, on the palms of the hand I have graven thee, Thy walls [are] before Me continually.
Isaiah 49:16 - Additional Comments
Comments are closed.