Isaiah 49:17

Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.

Translations

Your children {and} your builders make haste; your destroyers and those who laid you waste go forth from you.

Thy children make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth from thee.

Your builders are coming quickly; your haters and those who made you waste will go out of you.

Thy sons shall make haste; thy destroyers and they that laid thee waste shall go forth from thee.

Your builders make haste; your destroyers and those who laid you waste go out from you.

Thy children shall make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.

Tus edificadores se apresuran;
tus destructores y tus devastadores
se alejarán de ti.

"Your builders hurry; Your destroyers and devastators Will depart from you.

Tus edificadores se apresuran;
Tus destructores y tus devastadores
Se alejarán de ti.

Your children make haste; your destroyers and those who made you waste shall go forth from you.

Hastened have those building thee, Those destroying thee, and laying thee waste, go out from thee.

Comments are closed.