Isaiah 5:26

King James Version (KJV)

And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly:

Translations

Isaiah 5:26 - Amplified Bible

And He will lift up a signal to call together a hostile people from afar [to execute His judgment on Judea], and will hiss for them from the end of the earth [as bees are hissed from their hives], and behold, they shall come with speed, swiftly!

Isaiah 5:26 - American Standard Version

And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss for them from the end of the earth; and, behold, they shall come with speed swiftly.

Isaiah 5:26 - Bible in Basic English

And he will let a flag be lifted up as a sign to a far-off nation, whistling to them from the ends of the earth: and they will come quickly and suddenly.

Isaiah 5:26 - Darby Bible

And he will lift up a banner to the nations afar off, and will hiss for one from the end of the earth; and behold, it will come rapidly [and] lightly.

Isaiah 5:26 - English Standard Version

He will raise a signal for nations far away, and whistle for them from the ends of the earth; and behold, quickly, speedily they come!

Isaiah 5:26 - King James Version

And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly:

Isaiah 5:26 - La Biblia de las Americas

Alzará estandarte a la naciòn lejana,
y le silbará desde los confines de la tierra,
y he aquì, vendrá muy pronto, con rapidez.

Isaiah 5:26 - The Message

Isaiah 5:26 - New American Standard Bible

He will also lift up a standard to the distant nation, And will whistle for it from the ends of the earth; And behold, it will come with speed swiftly.

Isaiah 5:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Alzará estandarte a la naciòn lejana,
Y le silbará desde los confines de la tierra,
Y vendrá muy pronto, con rapidez.

Isaiah 5:26 - World English Bible

He will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss for them from the end of the earth; and, behold, they shall come with speed swiftly.

Isaiah 5:26 - Young's Living Translation

And He lifted up an ensign to nations afar off, And hissed to it from the end of the earth, And lo, with haste, swift it cometh.

Isaiah 5:26 - Additional Comments

Comments are closed.