Isaiah 57:4

King James Version (KJV)

Against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide mouth, and draw out the tongue? are ye not children of transgression, a seed of falsehood.

Translations

Isaiah 57:4 - Amplified Bible

Against whom do you make sport {and} take your delight? Against whom do you open wide your mouth and put out your tongue? Are you not yourselves the children of transgression, the offspring of deceit--

Isaiah 57:4 - American Standard Version

Against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide mouth, and put out the tongue? are ye not children of transgression, a seed of falsehood,

Isaiah 57:4 - Bible in Basic English

Of whom do you make sport? against whom is your mouth open wide and your tongue put out? are you not uncontrolled children, a false seed,

Isaiah 57:4 - Darby Bible

Against whom do ye sport yourselves? Against whom do ye make a wide mouth, [and] draw out the tongue? Are ye not children of transgression, a seed of falsehood,

Isaiah 57:4 - English Standard Version

Whom are you mocking? Against whom do you open your mouth wide and stick out your tongue? Are you not children of transgression, the offspring of deceit,

Isaiah 57:4 - King James Version

Against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide mouth, and draw out the tongue? are ye not children of transgression, a seed of falsehood.

Isaiah 57:4 - La Biblia de las Americas

¿De quién os burláis?
¿Contra quién abrìs la boca
y sacáis la lengua?
¿No sois vosotros hijos de rebeldìa,
descendientes de la mentira;

Isaiah 57:4 - The Message

Isaiah 57:4 - New American Standard Bible

"Against whom do you jest? Against whom do you open wide your mouth And stick out your tongue? Are you not children of rebellion, Offspring of deceit,

Isaiah 57:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿De quién se burlan?
¿Contra quién abren la boca
Y sacan la lengua?
¿No son ustedes hijos de rebeldìa,
Descendientes de la mentira;

Isaiah 57:4 - World English Bible

Against whom do you sport yourselves? against whom make you a wide mouth, and put out the tongue? Aren`t you children of disobedience, a seed of falsehood,

Isaiah 57:4 - Young's Living Translation

Against whom do ye sport yourselves? Against whom enlarge ye the mouth? Prolong ye the tongue? Are not ye children of transgression? a false seed?

Isaiah 57:4 - Additional Comments

Comments are closed.