Isaiah 61:9

King James Version (KJV)

And their seed shall be known among the Gentiles, and their offspring among the people: all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the LORD hath blessed.

Translations

Isaiah 61:9 - Amplified Bible

And their offspring shall be known among the nations and their descendants among the peoples. All who see them [in their prosperity] will recognize {and} acknowledge that they are the people whom the Lord has blessed.

Isaiah 61:9 - American Standard Version

And their seed shall be known among the nations, and their offspring among the peoples; all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which Jehovah hath blessed.

Isaiah 61:9 - Bible in Basic English

And their seed will be noted among the nations, and their offspring among the peoples: it will be clear to all who see them that they are the seed to which the Lord has given his blessing.

Isaiah 61:9 - Darby Bible

And their seed shall be known among the nations, and their offspring among the peoples: all that see them shall acknowledge them, that they are a seed that Jehovah hath blessed.

Isaiah 61:9 - English Standard Version

Their offspring shall be known among the nations, and their descendants in the midst of the peoples; all who see them shall acknowledge them, that they are an offspring the Lord has blessed.

Isaiah 61:9 - King James Version

And their seed shall be known among the Gentiles, and their offspring among the people: all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the LORD hath blessed.

Isaiah 61:9 - La Biblia de las Americas

Entonces su descendencia será conocida entre las naciones,
y sus vástagos en medio de los pueblos;
todos los que los vean los reconocerán,
porque son la simiente que el SEÑOR ha bendecido.

Isaiah 61:9 - The Message

Isaiah 61:9 - New American Standard Bible

Then their offspring will be known among the nations, And their descendants in the midst of the peoples. All who see them will recognize them Because they are the offspring {whom} the LORD has blessed.

Isaiah 61:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces su descendencia será conocida entre las naciones,
Y sus vástagos en medio de los pueblos.
Todos los que los vean los reconocerán,
Porque son la simiente que el SEÑOR ha bendecido.

Isaiah 61:9 - World English Bible

Their seed shall be known among the nations, and their offspring among the peoples; all who see them shall acknowledge them, that they are the seed which Yahweh has blessed.

Isaiah 61:9 - Young's Living Translation

And known among nations hath been their seed, And their offspring in the midst of the peoples, All their beholders acknowledge them, For they [are] a seed Jehovah hath blessed.

Isaiah 61:9 - Additional Comments

Comments are closed.