Isaiah 8:8

King James Version (KJV)

And he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he shall reach even to the neck; and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.

Translations

Isaiah 8:8 - Amplified Bible

And it will [Messiah, God is with us]!

Isaiah 8:8 - American Standard Version

and it shall sweep onward into Judah; it shall overflow and pass through; it shall reach even to the neck; and the stretching out of its wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.

Isaiah 8:8 - Bible in Basic English

And it will come on into Judah; rushing on and overflowing, till the waters are up to the neck; *** and his outstretched wings will be covering the land from side to side: for God is with us.

Isaiah 8:8 - Darby Bible

and he shall pass through Judah; he shall overflow it and go further, he shall reach even to the neck; and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel!

Isaiah 8:8 - English Standard Version

and it will sweep on into Judah, it will overflow and pass on, reaching even to the neck, and its outspread wings will fill the breadth of your land, O Immanuel."

Isaiah 8:8 - King James Version

And he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he shall reach even to the neck; and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.

Isaiah 8:8 - La Biblia de las Americas

Fluirá con ìmpetu en Judá, inundará y seguirá adelante,
hasta el cuello llegará,
y la extensiòn de sus alas
llenará la anchura de tu tierra, oh Emmanuel.

Isaiah 8:8 - The Message

Isaiah 8:8 - New American Standard Bible

"Then it will sweep on into Judah, it will overflow and pass through, It will reach even to the neck; And the spread of its wings will fill the breadth of your land, O Immanuel.

Isaiah 8:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Fluirá con ìmpetu en Judá, inundará y seguirá adelante,
Hasta el cuello llegará,
Y la extensiòn de sus alas
Llenará la anchura de tu tierra, oh Emmanuel (Dios con nosotros).

Isaiah 8:8 - World English Bible

and it shall sweep onward into Judah; it shall overflow and pass through; it shall reach even to the neck; and the stretching out of its wings shall fill the breadth of your land, Immanuel.

Isaiah 8:8 - Young's Living Translation

And it hath passed on into Judah, It hath overflown and passed over, Unto the neck it cometh, And the stretching out of its wings Hath been the fulness of the breadth of thy land, O Emmanu-El!

Isaiah 8:8 - Additional Comments

Comments are closed.