Isaiah 9:10

King James Version (KJV)

The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change them into cedars.

Translations

Isaiah 9:10 - Amplified Bible

The bricks have fallen, but we will build [all the better] with hewn stones; the sycamores have been cut down, but we will put [costlier] cedars in their place.

Isaiah 9:10 - American Standard Version

The bricks are fallen, but we will build with hewn stone; the sycomores are cut down, but we will put cedars in their place.

Isaiah 9:10 - Bible in Basic English

The bricks have come down, but we will put up buildings of cut stone in their place: the sycamores are cut down, but they will be changed to cedars.

Isaiah 9:10 - Darby Bible

The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones; the sycamore trees are cut down, but we will replace them with cedars.

Isaiah 9:10 - English Standard Version

"The bricks have fallen, but we will build with dressed stones; the sycamores have been cut down, but we will put cedars in their place."

Isaiah 9:10 - King James Version

The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change them into cedars.

Isaiah 9:10 - La Biblia de las Americas

Los ladrillos han caìdo,
pero con piedras labradas reedificaremos;
los sicòmoros han sido cortados,
pero con cedros los reemplazaremos.

Isaiah 9:10 - The Message

Isaiah 9:10 - New American Standard Bible

"The bricks have fallen down, But we will rebuild with smooth stones; The sycamores have been cut down, But we will replace {them} with cedars."

Isaiah 9:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Los ladrillos han caìdo,
Pero con piedras labradas reedificaremos.
Los sicòmoros han sido cortados,
Pero con cedros los reemplazaremos."

Isaiah 9:10 - World English Bible

The bricks are fallen, but we will build with hewn stone; the sycamores are cut down, but we will put cedars in their place.

Isaiah 9:10 - Young's Living Translation

`Bricks have fallen, and hewn work we build, Sycamores have been cut down, and cedars we renew.`

Isaiah 9:10 - Additional Comments

Comments are closed.