Jeremiah 13:23

King James Version (KJV)

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.

Translations

Jeremiah 13:23 - Amplified Bible

Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Then also can you do good who are accustomed {and} taught [even trained] to do evil.

Jeremiah 13:23 - American Standard Version

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.

Jeremiah 13:23 - Bible in Basic English

Is it possible for the skin of the Ethiopian to be changed, or the markings on the leopard? Then it might be possible for you to do good, who have been trained to do evil.

Jeremiah 13:23 - Darby Bible

Can an Ethiopian change his skin, or a leopard his spots? [Then] may ye also do good, who are accustomed to do evil.

Jeremiah 13:23 - English Standard Version

Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Then also you can do good who are accustomed to do evil.

Jeremiah 13:23 - King James Version

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.

Jeremiah 13:23 - La Biblia de las Americas

¿Puede el etìope mudar su piel,
o el leopardo sus manchas?
Asì vosotros, ¿podréis hacer el bien
estando acostumbrados a hacer el mal?

Jeremiah 13:23 - The Message

Can an African change skin?
   Can a leopard get rid of its spots?
So what are the odds on you doing good,
   you who are so long-practiced in evil?

Jeremiah 13:23 - New American Standard Bible

"Can the Ethiopian change his skin Or the leopard his spots? {Then} you also can do good Who are accustomed to doing evil.

Jeremiah 13:23 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿Puede el Etìope mudar su piel,
O el leopardo sus manchas?
Asì ustedes, ¿podrán hacer el bien
Estando acostumbrados a hacer el mal?

Jeremiah 13:23 - World English Bible

Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, who are accustomed to do evil.

Jeremiah 13:23 - Young's Living Translation

Doth a Cushite change his skin? and a leopard his spots? Ye also are able to do good, who are accustomed to do evil.

Jeremiah 13:23 - Additional Comments

Comments are closed.