Jeremiah 13:24

King James Version (KJV)

Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.

Translations

Jeremiah 13:24 - Amplified Bible

Therefore I will scatter you like chaff driven away by the wind from the desert.

Jeremiah 13:24 - American Standard Version

Therefore will I scatter them, as the stubble that passeth away, by the wind of the wilderness.

Jeremiah 13:24 - Bible in Basic English

So I will send them in all directions, as dry grass is taken away by the wind of the waste land.

Jeremiah 13:24 - Darby Bible

And I will scatter them as stubble that passeth away by the wind of the wilderness.

Jeremiah 13:24 - English Standard Version

I will scatter you like chaff driven by the wind from the desert.

Jeremiah 13:24 - King James Version

Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.

Jeremiah 13:24 - La Biblia de las Americas

Por tanto, os esparciré como paja arrastrada
por el viento del desierto.

Jeremiah 13:24 - The Message

"I’ll blow these people away—
   like wind-blown leaves.
You have it coming to you.
   I’ve measured it out precisely."
         God’s Decree.
"It’s because you forgot me
   and embraced the Big Lie,
   that so-called god Baal.
I’m the one who will rip off your clothes,
   expose and shame you before the watching world.
Your obsessions with gods, gods, and more gods,
   your goddess affairs, your god-adulteries.
Gods on the hills, gods in the fields—
   every time I look you’re off with another god.
O Jerusalem, what a sordid life!
   Is there any hope for you!"

Jeremiah 13:24 - New American Standard Bible

"Therefore I will scatter them like drifting straw To the desert wind.

Jeremiah 13:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por tanto, los esparciré como paja arrastrada
Por el viento del desierto.

Jeremiah 13:24 - World English Bible

Therefore will I scatter them, as the stubble that passes away, by the wind of the wilderness.

Jeremiah 13:24 - Young's Living Translation

And I scatter them as stubble, Passing away, by a wind of the wilderness.

Jeremiah 13:24 - Additional Comments

Comments are closed.