Jeremiah 16:15
King James Version (KJV)
But, The LORD liveth, that brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the lands whither he had driven them: and I will bring them again into their land that I gave unto their fathers.
Translations
Jeremiah 16:15 - Amplified Bible
But, As the Lord lives, Who brought up the children of Israel from the land of the north and from all the countries to which He had driven them. And I will bring them again to their land which I gave to their fathers.
Jeremiah 16:15 - American Standard Version
but, As Jehovah liveth, that brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the countries whither he had driven them. And I will bring them again into their land that I gave unto their fathers.
Jeremiah 16:15 - Bible in Basic English
But, By the living Lord, who took the children of Israel up out of the land of the north, and from all the countries where he had sent them: and I will take them back again to their land which I gave to their fathers.
Jeremiah 16:15 - Darby Bible
but, [As] Jehovah liveth, who brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the lands whither he had driven them. For I will bring them again into their land, which I gave unto their fathers.
Jeremiah 16:15 - English Standard Version
but "As the
Jeremiah 16:15 - King James Version
But, The LORD liveth, that brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the lands whither he had driven them: and I will bring them again into their land that I gave unto their fathers.
Jeremiah 16:15 - La Biblia de las Americas
sino: "Vive el SEÑOR, que hizo subir a los hijos de Israel de la tierra del norte y de todos los paìses adonde los habìa desterrado." Porque los haré volver a su tierra, la cual di a sus padres.
Jeremiah 16:15 - The Message
Jeremiah 16:15 - New American Standard Bible
but, `As the LORD lives, who brought up the sons of Israel from the land of the north and from all the countries where He had banished them.' For I will restore them to their own land which I gave to their fathers.
Jeremiah 16:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
sino: 'Vive el SEÑOR, que hizo subir a los Israelitas de la tierra del norte y de todos los paìses adonde los habìa desterrado.' Porque los haré volver a su tierra, la cual di a sus padres.
Jeremiah 16:15 - World English Bible
but, As Yahweh lives, who brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the countries where he had driven them. I will bring them again into their land that I gave to their fathers.
Jeremiah 16:15 - Young's Living Translation
But, `Jehovah liveth, who brought up The sons of Israel out of the land of the north, And out of all the lands whither He drove them,` And I have brought them back to their land, That I gave to their fathers.
Jeremiah 16:15 - Additional Comments
Comments are closed.