Jeremiah 17:2

King James Version (KJV)

Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills.

Translations

Jeremiah 17:2 - Amplified Bible

While their children [earnestly] remember their [heathen] altars and their Asherim [wooden symbols of the goddess Asherah] beside the green trees upon the high hills.

Jeremiah 17:2 - American Standard Version

whilst their children remember their altars and their Asherim by the green trees upon the high hills.

Jeremiah 17:2 - Bible in Basic English

Their altars and their wood pillars under every branching tree, on the high hills and the mountains in the field.

Jeremiah 17:2 - Darby Bible

whilst their children remember their altars and their Asherahs, by the green trees, upon the high hills.

Jeremiah 17:2 - English Standard Version

while their children remember their altars and their Asherim, beside every green tree and on the high hills,

Jeremiah 17:2 - King James Version

Whilst their children remember their altars and their groves by the green trees upon the high hills.

Jeremiah 17:2 - La Biblia de las Americas

Como ellos se acuerdan de sus hijos,
asì se acuerdan de sus altares y de sus Aseras (I.e., sìmbolos de madera de una deidad femenina)
junto a los árboles frondosos, en las altas colinas.

Jeremiah 17:2 - The Message

Jeremiah 17:2 - New American Standard Bible

As they remember their children, So they {remember} their altars and their Asherim By green trees on the high hills.

Jeremiah 17:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Como ellos se acuerdan de sus hijos,
Asì se acuerdan de sus altares y de sus Aseras (deidades femeninas)
Junto a los árboles frondosos, en las altas colinas.

Jeremiah 17:2 - World English Bible

while their children remember their altars and their Asherim by the green trees on the high hills.

Jeremiah 17:2 - Young's Living Translation

As their sons remember their altars and their shrines, By the green tree, by the high hills.

Jeremiah 17:2 - Additional Comments

Comments are closed.