Jeremiah 18:22

King James Version (KJV)

Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them: for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet.

Translations

Jeremiah 18:22 - Amplified Bible

Let a cry be heard from their houses when You suddenly bring a troop upon them, for they have dug a pit to take me and have hidden snares for my feet.

Jeremiah 18:22 - American Standard Version

Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them; for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet.

Jeremiah 18:22 - Bible in Basic English

Let a cry for help go up from their houses, when you send an armed band on them suddenly: for they have made a hole in which to take me, and have put nets for my feet secretly.

Jeremiah 18:22 - Darby Bible

Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them; for they have digged a pit to take me, and have hidden snares for my feet.

Jeremiah 18:22 - English Standard Version

May a cry be heard from their houses, when you bring the plunderer suddenly upon them! For they have dug a pit to take me and laid snares for my feet.

Jeremiah 18:22 - King James Version

Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them: for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet.

Jeremiah 18:22 - La Biblia de las Americas

Oiganse los gritos desde sus casas,
cuando de repente traigas sobre ellos saqueadores;
porque han cavado fosa para atraparme,
y han escondido trampas a mis pies.

Jeremiah 18:22 - The Message

Jeremiah 18:22 - New American Standard Bible

May an outcry be heard from their houses, When You suddenly bring raiders upon them; For they have dug a pit to capture me And hidden snares for my feet.

Jeremiah 18:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Que se oigan los gritos desde sus casas,
Cuando de repente traigas sobre ellos saqueadores;
Porque han cavado fosa para atraparme,
Y han escondido trampas a mis pies.

Jeremiah 18:22 - World English Bible

Let a cry be heard from their houses, when you shall bring a troop suddenly on them; for they have dug a pit to take me, and hid snares for my feet.

Jeremiah 18:22 - Young's Living Translation

A cry is heard from their houses, For Thou bringest against them suddenly a troop, For they dug a pit to capture me, And snares they have hidden for my feet.

Jeremiah 18:22 - Additional Comments

Comments are closed.