Jeremiah 19:9

King James Version (KJV)

And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they shall eat every one the flesh of his friend in the siege and straitness, wherewith their enemies, and they that seek their lives, shall straiten them.

Translations

Jeremiah 19:9 - Amplified Bible

And I will cause them to eat the flesh of their sons and their daughters, and they shall eat each one the flesh of his neighbor {and} friend in the siege and in the distress with which their enemies and those who seek their lives distress them.

Jeremiah 19:9 - American Standard Version

And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters; and they shall eat every one the flesh of his friend, in the siege and in the distress, wherewith their enemies, and they that seek their life, shall distress them.

Jeremiah 19:9 - Bible in Basic English

I will make them take the flesh of their sons and the flesh of their daughters for food, they will be making a meal of one another, because of their bitter need and the cruel grip of their haters and those who have made designs against their life.

Jeremiah 19:9 - Darby Bible

And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they shall eat everyone the flesh of his friend, in the siege and in the straitness wherewith their enemies, and they that seek their lives, shall straiten them.

Jeremiah 19:9 - English Standard Version

And I will make them eat the flesh of their sons and their daughters, and everyone shall eat the flesh of his neighbor in the siege and in the distress, with which their enemies and those who seek their life afflict them."

Jeremiah 19:9 - King James Version

Jeremiah 19:9 - La Biblia de las Americas

'Y les haré comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas, y cada uno comerá la carne de su pròjimo durante el sitio y en la aflicciòn con que les afligirán sus enemigos y los que buscan su vida.'"

Jeremiah 19:9 - The Message

Jeremiah 19:9 - New American Standard Bible

~"I will make them eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they will eat one another's flesh in the siege and in the distress with which their enemies and those who seek their life will distress them."'

Jeremiah 19:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Les haré comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas, y cada uno comerá la carne de su pròjimo durante el sitio y en la aflicciòn con que los afligirán sus enemigos y los que buscan su vida."'

Jeremiah 19:9 - World English Bible

I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters; and they shall eat everyone the flesh of his friend, in the siege and in the distress, with which their enemies, and those who seek their life, shall distress them.

Jeremiah 19:9 - Young's Living Translation

And I have caused them to eat the flesh of their sons, and the flesh of their daughters, and each the flesh of his friend they do eat, in the siege and in the straitness with which straiten them do their enemies, and those seeking their life.

Jeremiah 19:9 - Additional Comments

Comments are closed.